Desde que salio Twitter se esperaba un microblogging de estas características en español. La tecnología empleada en este tipo de sitio Web no es de alta complejidad sin embargo lo complejo es dar un satisfactorio servicio a los miles de potenciales usuarios. Twitter tiene su versión en Inglés y en Japonés y dejó de lado a los más de 500 millones de hispanohablantes. En estos día anuncio la ampliacion de sus servicios a distintos idiomas, tales como el: francés, italiano, alemán y español.

Sin embargo ya tenemos un microblogging para los hispanohablantes, nos referimos a "Birddi", que es una versión en castellano del famoso microblog de California, Twitter.

¿Su creador? Un argentino de 19 años, Martín de Lío, que estudia programación en la Universidad Técnológica Nacional (UTN) de su país.

De Lío dijo que creó Birddi porque observó que Twitter "es escasamente utilizado por usuarios de habla española, en relación a los de habla inglesa, y sentimos que el español no tenía su propio lugar en Twitter".

Con esta creación, De Lío asegura que está aportando al crecimiento del microblogging en español.

Aunque precisamente este semana Biz Stone, uno de los creadores de Twitter, anunció que su compañía busca voluntarios que puedan traducir la página al español como parte de su expansión hacia nuevos mercados (solamente está disponible por ahora en inglés y en japonés).

De Lío declaró que, luego de ver el poder que tuvo Twitter en las elecciones presidenciales de Estados Unidos 2008, pensó que también podía inspirar las elecciones en Argentina con un sistema similar.

La empresa dueña del proyecto es DE-LIO Company, que empezó a desarrollarlo en marzo de 2009 y lo hizo público en agosto.

Esparamos el rotundo éxito de este microblogging que nos facilita aún más la manera de comunicarnos.

Comentarios

Añadir nuevo Buscar RSS

Escribir comentario

Nombre: Email:  No notificar:Notificar: Website: Título: Código UBB:         -color-aguanegroazulfucsiagrisverdelimamarrónmarinoolivapúrpurarojoplataturquesablancoamarillo -tamaño-minúsculopequeñomedianograndeenorme     Por favor introduce el código anti-spam que puedes leer en la imagen.

Opine con respeto CADLATAM

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."